Carrosse a peur de rester seul la nuit dans la roulotte, pendant qu'Oscar va travailler à la fête foraine. Si Oscar accepte de l'emmener, il devra rester sage ! Carrosse promet. Mais comment résister à tous ces manèges ? Quand Car...
Au coeur de la forêt enneigée, Oscar et Carrosse voient une jeune fille patiner sur le lac gelé. Oscar est fasciné, mais Carrosse est agacé. En rentrant dans leur roulotte, Oscar veut rejoindre la patineuse. En mettant ses patins,...
Oscar découvre un poisson rouge triste, Manon, dans un petit sac à la fin d'une fête foraine. Il récupère la carte de son grand-père Oswald pour l'aider à retrouver l'océan d'où elle vient. Le voyage n'est toutefois pas de tout re...
Furieux du désordre qui règne dans la roulotte, Oscar laisse un message à Carrosse avant de partir. En se réveillant, ce dernier renverse son bol de lait sur le mot, ce qui en efface une partie. Le petit chien déchiffre entre les ...